丹波通信416　オモロイ関西弁

関西の言葉って面白いですよね。私は西宮生まれの西宮育ち。社会に出てからはずっと神戸の東灘・灘・北区でした。　だから当然関西弁です。

昔、高校生の時に東京の世田谷区の烏山（からすやま）と言う処の友人を訪ねて行き、一人で駅前にいた処・・・駅前にガラの悪い三人組が単車を並べてヤンキー座りしていました。　私は「うっとうしい奴らがおんなぁ・・・」と、見ていたんですが、何と、三人組がつかつかと私に向かってくるんです。　開口「烏山で、そんな態度取ってもらっちゃぁ困るんだよ！」ですと。

私は恐さと笑いで複雑でしたが「こら～お前ら！ワシとやるっちゅうならナンボでもやったるで！」と、とっさに言っていました。　すると東京者は「おっ！？テメイ関西か？」ですと。（後日この三人組は私が載った暴走族の本の関東シリーズのブラックエンペラーの幹部で出ており驚きました）

で、オモロイ関西弁ですが・・・。　「今の客は、夏場のハマグリや！」・・・って意味解ります？　何でも「身腐って貝腐らん（みくさって、かいくさらん　『いわく、見ても買わん』）」・・・「アイツは付き合い悪い、靴べらや！」　意味「かかとバッカリ」・・・。　「猿のおしっこ」意味「木に掛かる（気にかかる）」です。　面白いですねぇ(^^)　（他にも沢山ありま～す。）